Порта Оттоманская, занимаясь приуготовлениями, касаясь скорого прибытия сюда эскадры под командованием Вашего Высокопревосходительства состоящей, просила меня предложить Вам, таким образом учредить поход Ваш чрез канал Константинопольский, чтоб вся эскадра, нигде на оном не останавливаясь, могла при свежем южном ветре одним разом дойти до Буюкдере; в противном же случае, не сближаясь к Константинополю, во ожидании ветра лечь на якорь в окружностях Принцевых островов или другом способном месте по Вашему благоусмотрению. Я отвечал, что Вы Милостивый Государь мой предупредили уже желание Порты, расположа поход эскадры чрез канал требуемым ныне от нее образом. Должно приметить, что объяснениях сих Порта ни слова не упомянула о эскадре господина вице-адмирала Карцова; по чему и следует теперь не только не прятаться с балтийскими кораблями, но напротив показать оные, ибо в Турции пример есть важное дело, могущее послужить, когда бы паки встретилась надобность прохода чрез канал балтийских кораблей и для того не угодно ли будет Вашему Высокопревосходительству, естьли то Морскому регламенту не противно, чтоб при проходе эскадры в местах, где салютация производится, приказать салютовать флагманским кораблям, дабы эскадра господина вице-адмирала Карцова могла быть ясно примечена как султаном, находящимся ныне в Бешик-Таше, так и министерством турецким, которое собрано будет в одном из Киосков, находящихся в канале.

АВПРИ. Ф. 89. Оп. 8. Д. 917. Л. 17, 17 об.