Господин вице-адмирал Ушаков!

По отношению к нам пребывающего в Константинополе ми¬нистра Нашего тайного советника Томары о желании Блиста¬тельной Порты вступить с нами в теснейший союз и требовать от Нас помощи противу зловредных намерений Франции, яко буйного народа, истребившего не токмо в пределах своих веру и богом установленное правительство и законы, водимого еди¬ным хищением и граблением чуждого, разрушившего все пра¬вила честности и все связи общежития, но и у соседственных на¬родов, которые, по неучастию, были им побеждены или обмануты вероломническими их внушениями, чему показали очевидный пример, сделав ныне впадение во владении Блистательной Порты, в Египте, на порт Александрию.

Вследствие чего и повелели Мы приступить к таковому союзу министру Нашему, но доколе все нужные статьи утверждены будут, повелеваем Вам со вверенною в команду вашу частию флота, согласно повелению, данному от Нас от 25 июля, следо¬вать немедленно к Константинопольскому проливу и, остановясь у входа оного, тотчас послать легкое судно или берегом нароч¬ного с уведомлением о приходе Вашем Нашего министра, и буде Порта требовать будет, то Вы тотчас следовать должны будете туда, где Ваша помощь нужна будет, о чем и получите извеще¬ние от Нашего министра.

Вошед в Константинопольский канал, должны Вы иметь все¬возможную осторожность от заразительных болезней, по случаю чего Наш министр не оставит Вас известить о нужных мерах сей предосторожности и где должны Вы чего опасаться.

Буде нужда потребует, можете действовать соединенно с ту¬рецким флотом как у Дарданелльских крепостей в Мраморном море, так и в самом Архипелаге; равномерно, имея Мы союз и с Великобританией и одну цель с нею, благосостояние соседних держав, дозволяем Вам, когда обстоятельства потребуют, дей¬ствовать соединенно с английскою эскадрою, находящеюся в Средиземном море и делающею поиски над хищным француз¬ским флотом.

Пределы, до которых плавание Ваше быть должно в Среди¬земном море, имеют распространиться не далее Египта, Кандии, Мореи и Венецианского залива, смотря по нужде и обстоятель¬ствам; проходить же каналы не прежде, пока получите на беспрепятственное возвращение назад в Черное море от стороны Порты через министра Нашего удостоверение.

Донесения Ваши к нам о плавании и действиях эскадры, коль скоро войдете в канал или уже и пройдете оный, имеете достав¬лять через министра Нашего с купеческими судами, пакетботами или нарочною авизою, смотря по важности дела.

Впрочем, надеемся Мы на Вашу благоусмотрительность, осто¬рожность, храбрость и усердие к службе Нашей. Пребываем к Вам благосклонны.

Павел

АВПРИ. Ф. 90. Оп. 1. Д. 1289. Л. 25–26.