Темников Темников
Приказ командующего флотской дивизией капитана 1 ранга М.И. Войновича с объявлением благодарности Ф.Ф. Ушакову за успешные мероприятия по борьбе с чумой
17 декабря 1783 г.

По 6 пункту приписуемую от господина главнокомандующего за совершенное господином капитаном Ушаковым пресечение всекрайним и неусыпным его старанием по команде своей между служителями заразительной болезни искреннюю благодарность, похвалу. Что донесется и к главной команде с должною рекомендациею. О чем ему, господину Ушокову, чрез сие и объявляется.

На подлинном написано Марк Войнович.

P.S. Установленный господином Ушаковым по порученной ему команде к сбережению от заразы служителей порядок действительно состоит и употребляемые во всем означенном, как в описании изъяснено, к прекращению оной, способы производились; и ныне тож соблюдаются, в чем я и свидетельствую.

Марк Войнович

РГА ВМФ, ф. Канц. Адм.-Коллегии, III отдел, д.94, л.76. Заверенная копия

Темников Темников